Lao Tse dijo: Los sabios cubren todo como el cielo, llevan todo como la tierra, y brillan sobre todas las cosas como el sol y la luna.
Aportan armonía como el yin y el yang, y estimulan el desarrollo como las cuatro estaciones.
Aceptan a todos los seres sin ser los mismos.
Para ellos no hay nada viejo, nada nuevo, nada remoto, nada familiar.
Para quienes pueden emular a la Naturaleza, el cielo no tiene únicamente una estación, la tierra no tiene únicamente un material, y la gente no tiene únicamente una tarea.
Por esto es por lo que hay muchas clases de trabajo y muchos tipos de intereses.
Así, sucede que quienes despliegan ejércitos pueden ser irreflexivos o pueden ser concienzudos, pueden ser codiciosos o pueden ser moderados.
Estas cosas son contradictorias y no pueden ser unificadas.
Los irreflexivos quieren actuar, los concienzudos quieren detenerse; los codiciosos quieren tomar, los moderados carecen de inclinaciones por aquello que no les pertenece.
Por consiguiente, puede hacerse que los valientes avancen en medio de la batalla, pero no puede hacerse que se mantengan firmes.
Puede hacerse que los concienzudos mantengan la seguridad, pero no puede hacerse que se contengan ante un enemigo.
Puede hacerse que los codiciosos ataquen y se dediquen al pillaje, pero no puede hacerse que repartan el botín.
Puede hacerse que los modestos se mantengan en su lugar, pero no puede hacerse que saqueen agresivamente.
Puede hacerse que las personas honradas mantengan sus promesas, pero no puede hacerse que se adapten a los cambios.
Estas cinco clases de personas son empleadas juntas por los sabios y utilizadas de acuerdo con sus capacidades.
El cielo y la tierra no abarcan únicamente a un ser, el yin y el yang no producen únicamente una especie.
Así pues, porque un océano no rechaza el agua que desemboca en él es por lo que es tan inmenso; por el hecho de que una montaña de madera no rechaza lo curvado y torcido es por lo que llega a ser tan alta.
Los sabios no rechazan ni siquiera las palabras de aquellos que portan leña, y así amplían su reputación.
Si te mantienes en un rincón y descuidas la multitud de aspectos de la totalidad, si tomas una cosa y descartas el resto, lo que lograrás entonces será poco y lo que dominarás será superficial.