Cuando Wen-tzu le preguntó acerca del gobierno, Lao Tse dijo: Guíate por el Camino, nútrete de la virtud.
No exhibas los talentos, no ejerzas presión.
Sé modesto y mantente en la unidad, sin manejar nada considerado provechoso ni exhibir nada considerado deseable Sé correcto y honrado, pero sin causar perjuicio o daño.
No tengas presunción ni orgullo.
Guíalos mediante el Camino, y el pueblo será leal; nútrelo con virtud y el pueblo obedecerá.
No exhibas talentos, y el pueblo estará contento; no ejerzas presión, y el pueblo será simple.
No hacer una exhibición de talentos es contención.
No ejercer presión es no ser presuntuoso.
Reúne al pueblo mediante la humildad, gánalo mediante la generosidad; presérvate a ti mismo mediante la contención, y no te arriesgues a estar contento de ti mismo.
Si no eres humilde, el pueblo se volverá ajeno y se alienará.
Si no lo nutres, el pueblo se hará rebelde.
Si haces una exhibición de talento, el pueblo será conflictivo.
Si ejerces presión, el pueblo quedará resentido.
Cuando el pueblo es ajeno y se aliena, la fuerza de la nación decrece.
Cuando el pueblo se rebela, el liderazgo no tiene autoridad.
Cuando el pueblo es conflictivo, fácilmente hace el mal.
Cuando quienes están abajo están resentidos con quienes están arriba, el rango es entonces peligroso.
Cuando estas cuatro cosas son cultivadas con sinceridad, el Camino verdadero está cerca.