El Gran Tao es universal como una corriente.
¿Cómo puede ser desviado a la derecha o a la izquierda? Todas las criaturas dependen de él, y no niega nada a nadie.
Lleva a cabo su labor, pero no se la atribuye.
Todo lo viste y alimenta, pero no se enseñorea sobre nada.
Así, puede ser llamado “lo Pequeño”.
Todas las cosas retornan a él como a su hogar, pero no se erige en su dueño.
Así, puede ser llamado “lo Grande”.
Precisamente porque no desea ser grande, su grandeza se realiza plenamente.