Lao Tse dijo: Cuando las montañas producen oro y las piedras producen jade, son despedazas.
Cuando los árboles sostienen vidas de insectos, ellos mismos son comidos.
Cuando la gente fabrica cosas para que funcionen, se apresuran a robárselas entre sí.
El hecho es que las personas a las que les gusta las cosas que funcionan nunca dejan de ser afectadas por ellas; quienes compiten por los beneficios inevitablemente se agotan.
Cuando buenos nadadores se ahogan y buenos jinetes se caen, en los dos casos han atraído el desastre sobre ellos a causa de lo que les gusta.
El logro es una cuestión de tiempo, no una cuestión de competición; el orden se halla en el Camino, no en el gobernante.
La tierra está debajo y no lucha por las alturas, así es segura y no peligrosa.
El agua fluye hacia abajo y no se esfuerza por adquirir velocidad, y así no es lenta.
Por ello, los sabios no se agarran a nada y no pierden nada, no planifican nada y así no fallan en nada.