Lao Tse dijo: Las cosas que se pretende que beneficien pueden de hecho ser perjudiciales, mientras que aquellas que se pretende que causen daño pueden de hecho ser beneficiosas.
Comer alimentos calientes cuando se padece la humedad o beber algo frío cuando se sufre de sed son hábitos alimentarios comunes, pero los médicos expertos los consideran insanos.
Cualquier cosa que sea agradable a los ojos o agradable a las emociones se considera provechosa por parte de los ignorantes, pero es evitada por los maestros del Camino.
Los sabios suscitan objeciones al principio, a continuación cooperan; la gente ordinaria coopera al principio, y después suscita objeciones.
Así pues, es imperativo examinar las puertas de la calamidad y de la fortuna, los reveses del provecho y del perjuicio.